Talent.com
This job offer is not available in your country.
Kaqchikel (Mayan) Language Expert - AI Trainer

Kaqchikel (Mayan) Language Expert - AI Trainer

Invisible Expert MarketplaceAlor Setar, Kedah, Malaysia
1 day ago
Job description

Are you a Kaqchikel language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately capture Kaqchikel vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context—helping preserve Mayan knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We’re looking for Kaqchikel language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You’ll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model in Kaqchikel across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.

Ready to turn your Kaqchikel expertise into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title : Kaqchikel (Mayan) Language Expert – AI Trainer

Employment type : Contract

Workplace type : Remote

Seniority level : Mid-Senior Level

Job function

  • Consulting, Training, and Information Technology

Industries

  • Software Development
  • #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Trainer • Alor Setar, Kedah, Malaysia

    Related jobs
    • Promoted
    • New!
    Malay Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Malay Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceKuah, Kedah, Malaysia
    Malay Trilingual Language Specialist – AI Trainer.Join to apply for the Malay Trilingual Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. We’re looking for a Malay Trilingual L...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Persian Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Persian Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Persian Trilingual Language Specialist – AI Trainer.Are you fluent in Persian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Mathematics Specialist (Fluent in Swedish) – AI Trainer

    Mathematics Specialist (Fluent in Swedish) – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Mathematics Specialist (Fluent in Swedish) – AI Trainer.Are you a mathematics expert fluent in Swedish, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbot...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    Senior Product Manager - AI AdOps Copilot (REMOTE)

    Senior Product Manager - AI AdOps Copilot (REMOTE)

    MonetizeMoreAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Senior Product Manager - AI AdOps Copilot (REMOTE).MonetizeMore is a global leader in ad tech, providing solutions that help publishers maximize their ad revenue while maintaining transparency, use...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    • New!
    Assistant Chief Engineer

    Assistant Chief Engineer

    HiltonKedahMalaysia, Kedah, Malaysia
    If you appreciate the impact global travel can have on the world, you may be just the person we are looking for to work as a Hilton Team Member. Because it’s with Hilton where we never forget the re...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Coding Specialist (Fluent in Chinese) – AI Trainer

    Coding Specialist (Fluent in Chinese) – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceKuah, Kedah, Malaysia
    Coding Specialist (Fluent in Chinese) – AI Trainer.Coding Specialist (Fluent in Chinese) – AI Trainer.Are you a coding expert fluent in Chinese eager to shape the future of AI? Large-scale language...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    Senior Software Engineer, LearnWith.AI (Remote) - $100,000 / year USD

    Senior Software Engineer, LearnWith.AI (Remote) - $100,000 / year USD

    TrilogyAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Senior Software Engineer, LearnWith.AI (Remote) - $100,000 / year USD.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Trilogy.Your actual pay will be based on ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    PCI Associate(Malaysia)

    PCI Associate(Malaysia)

    Selkirk Sport - We Are PickleballSungai Petani, Kedah, Malaysia
    Pickleball is the fastest growing sport in the US and Selkirk Sport is the market leader in manufacturing all things Pickleball! We are an agile company with a collaborative management style whose ...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Process Engineer / Senior Process Engineer - Photo Department

    Process Engineer / Senior Process Engineer - Photo Department

    Silterra Malaysia Sdn BhdKedahMalaysia, Kedah, Malaysia
    Process Engineer / Senior Process Engineer - Photo Department.Major Specialization : In engineering or physical sciences. Sustain all lithography processes and activities in manufacturing and under de...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    Lead Talent Acquisition

    Lead Talent Acquisition

    BJAKKuah, Kedah, Malaysia
    Build the Team That Builds the Future.At BJAK, we believe world‑class products start with world‑class people.We’re expanding our talent footprint and looking for a Lead, Talent Acquisition (Malaysi...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    • New!
    Basque Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Basque Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceSungai Petani, Kedah, Malaysia
    Are you fluent in Basque, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming how people co...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Senior Software Engineer

    Senior Software Engineer

    NearaSungai Petani, Kedah, Malaysia
    Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, Malaysia.StashAway is Asia’s leading digital wealth manager.We’re on a mission to empower people to build long-term wealth, and we’re live across fi...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Bulgarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Bulgarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceSungai Petani, Kedah, Malaysia
    Bulgarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer.Are you fluent in Bulgarian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? L...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Swahili Language Specialist – AI Trainer

    Swahili Language Specialist – AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceKuah, Kedah, Malaysia
    Swahili Language Specialist – AI Trainer at Invisible Expert Marketplace.We need your expertise to help power the next generation of AI. Converse with the model on language scenarios and verify fact...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance AI Developer (Remote | Pay per Task)

    Freelance AI Developer (Remote | Pay per Task)

    CitrusbytesKuah, Kedah, Malaysia
    Freelance AI Developer (Remote | Pay per Task).Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.The ideal candidate understands how to apply AI to solve real-world business challenges ...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Senior Software Engineer (Malaysia-Remote)

    Senior Software Engineer (Malaysia-Remote)

    MATRIXX SoftwareSungai Petani, Kedah, Malaysia
    Senior Software Engineer (Malaysia-Remote).NOTE : Work Permit sponsorship will not be available for this position.MATRIXX is looking for an experienced Senior Software Engineer to expand our R&D tea...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Developer Consultant (Ruby) - Quality Assurance (AI Trainer)

    Freelance Developer Consultant (Ruby) - Quality Assurance (AI Trainer)

    MindriftAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Freelance Developer Consultant (Ruby) - Quality Assurance (AI Trainer).Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This opportunity is only for ca...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) - AI Trainer

    Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) - AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) – AI Trainer.Join to apply for the Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace.Are you a PhD-...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    LILT | Malay Linguists for AI projects

    LILT | Malay Linguists for AI projects

    LILT AIKuah, Kedah, Malaysia
    AI is changing how the world communicates and LILT is leading that transformation.LILT is on a mission to make the world's information accessible to everyone regardless of the language they speak.A...Show moreLast updated: 7 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Arabic (Emirati) Language Specialist - AI Trainer

    Arabic (Emirati) Language Specialist - AI Trainer

    Invisible Expert MarketplaceAlor Setar, Kedah, Malaysia
    Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Are you an Arabic (Emirati) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language mode...Show moreLast updated: 7 hours ago