This job offer is not available in your country.
English Subtitles Translator
Legend Cultural Sdn BhdSeri Kembangan, Selangor, Malaysia3 days ago
Job descriptionTranslating subtitles from Mandarin into high-quality English subtitles Ensuring accurate translation while maintaining the intended meaning, tone and context of the original content Collaborating with the production team to review and refine subtitle translations Meeting tight deadlines and maintaining a high level of attention to detail Providing feedback and suggestions to improve the subtitle translation process Based on performance (Performance good have 13th month salary) Company trip
Requirements
- Strong proficiency in English, Malay, and Mandarin (written and spoken)
- Strong translation and editing skills, with a deep understanding of linguistic nuances and cultural context
- Able to produce natural, accurate, and culturally appropriate translations
- Excellent time management and organisational skills, with the ability to work under pressure and meet deadlines
- Willing to learn subtitle editing tools (e.g., CapCut)
- Responsible, organized, and able to work independently
- A keen eye for detail and a commitment to accuracy
- Bachelor’s degree holder in any field (Fresh graduates are encouraged to apply)
Responsibilities
Benefits
Skills
English proficiency Mandarin
Important Information
Never provide your bank or credit card details when applying for jobs. Do not transfer any money or complete unrelated online surveys. If you see something suspicious, Report this Job ad.
Learn More Save
Create a job alert for this search
Translator • Seri Kembangan, Selangor, Malaysia