Talent.com
This job offer is not available in your country.
Freelance US English AI Voice Dubbing Production and Post-Production Talent

Freelance US English AI Voice Dubbing Production and Post-Production Talent

Glyph Language ServicesSepang, Sepang, Malaysia
12 hours ago
Job description

Overview

Glyph Language Services is seeking talented individuals to join us on this new adventure, utilizing state-of-the-art AI technology to craft custom dubbing content for world-leading entertainment studios. This is a new and exciting sector that's growing exponentially, offering many opportunities, while welcoming talent from many backgrounds and levels of experience.

We are hiring a team of freelance US English dubbing voice artists and dubbing AI operators for script adaptation + voice generation to work with us on a variety of quality productions. You’ll adapt and participate in the creation of dubbing scripts for movies, TV shows, documentaries, and animated series into natural American English and bring them to life with next-generation AI tools.

What you’ll do

  • Adapt manuscripts of video and use Text-To-Speech technology to create new audio and dub the same video to a target language;
  • Evaluate the quality of voice and overall video quality;
  • Manage and resolve client rejections

Responsibilities

  • Adapt and participate in script creation for dubbing across movies, TV shows, documentaries, and animated series
  • Collaborate with AI tools to generate voice content in target languages while maintaining natural American English delivery
  • Ensure final edits meet project quality standards and client expectations
  • Ideal Qualifications

  • Native US English
  • 6+ months in dubbing, acting, directing, transcription, subtitling, proofreading, or media localization experience
  • Tech-savvy and quick to learn new tools and platforms
  • Bonus : audio / video editing skills
  • Compensation, Availability and Timeline

  • Earnings depend on your technical and VO editing skills, with compensation $4-$5 per minute of final edited video
  • Location : Anywhere — this role is 100% remote
  • Commitment : At least 30 hours per week; full availability preferred, with no limit on hours worked overall. No set working hours or time zone requirements.
  • Currently staffing multiple large projects with expected full-time volumes through the end of the year and beyond. We are looking for hundreds of candidates, so please apply.
  • A paid test will be required prior to onboarding
  • Start as early as a week after contacting us
  • How to Apply

    Apply now. Kindly apply by completing an application.

    About Glyph Language Services

    Glyph Language Services offers comprehensive translation and localization services for eLearning, web, corporate communications, software and multimedia projects. Glyph delivers language services that empower its clients to grow globally through a combination of strategic vision, industry-leading tools and practices, top-flight linguist talent, cultural savvy and a deep focus on customer needs. Glyph was founded in 2001 in Seattle, Washington and is now based in Spokane, Washington.

    Glyph is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, disability, age, or veteran status. Glyph is also committed to compliance with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status.

    Powered by JazzHR

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Freelance English Ai • Sepang, Sepang, Malaysia

    Related jobs
    • Promoted
    • New!
    Freelance AI Solutions Engineer - Generative AI & Data Workflows

    Freelance AI Solutions Engineer - Generative AI & Data Workflows

    MindriftCyberjaya, Selangor, Malaysia
    Freelance AI Solutions Engineer - Generative AI & Data Workflows.Be among the first 25 applicants.This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location m...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    • New!
    LILT | Cantonese Linguists for new AI project

    LILT | Cantonese Linguists for new AI project

    Lilt, Inc.Puchong, Selangor, Malaysia
    AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.AI, machine translation, and human-in-the-loop. At LILT, we empower our teammates with leading tools, global colla...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    • New!
    EN-NUS - Freelance Translator English to Nuer

    EN-NUS - Freelance Translator English to Nuer

    THE LANGUAGE GROUP, LLCKlang City, Selangor, Malaysia
    The Language Group, a language service company located in Virginia Beach (US), is currently looking for freelance translators. We must ensure we have reliable and experienced translators, then appli...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    Bilingual Virtual Assistant

    Bilingual Virtual Assistant

    DataAnnotationKlang Municipal Council, Klang Municipal Council, Malaysia
    We are looking for a Bilingual Virtual Assistant to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the qual...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Translator - Indonesian to Chinese (Malaysia)

    Freelance Translator - Indonesian to Chinese (Malaysia)

    WelocalizeKlang City, Selangor, Malaysia
    Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloDat...Show moreLast updated: 18 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Senior Conversion Optimization Analyst (Remote)

    Senior Conversion Optimization Analyst (Remote)

    XsollaKlang Municipal Council, Klang Municipal Council, Malaysia
    At Xsolla, we believe that great games begin as ideas, driven by the curiosity, dedication, and grit of creators around the world. Our mission is to empower these visionaries by providing the suppor...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Video Editor

    Video Editor

    Berjaya Times Square Kuala LumpurKuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia
    Work with the creative team to brainstorm ad concepts, design style frames, build storyboards, and edit videos (social media & cinematic styles). Handle all technical aspects of video production, in...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    Interpreter

    Interpreter

    DataAnnotationPort Klang, Port Klang, Malaysia
    You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. You will hold an expert level of linguistics and will have conversa...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Freelance Tagalog On-Demand Interpreter

    Freelance Tagalog On-Demand Interpreter

    THE LANGUAGE GROUP, LLCSeremban, Negeri Sembilan, Malaysia
    Accurately interprets messages between non-English speaking patients and healthcare providers or support personnel on-site. Adheres to the National Standards of Practice for Interpreters in Health C...Show moreLast updated: 14 days ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Quiché On-Demand Interpreter

    Freelance Quiché On-Demand Interpreter

    THE LANGUAGE GROUP, LLCPort Klang, Port Klang, Malaysia
    Accurately interprets messages between non-English speaking patients and healthcare providers or support personnel on-site. Adheres to the National Standards of Practice for Interpreters in Health C...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Telesales Specialist (English + Chinese)

    Telesales Specialist (English + Chinese)

    KPay GroupKlang City, Selangor, Malaysia
    In this role, you’ll play a key part in.KPay’s innovative payment solutions, and.This position is ideal for someone who thrives in a high-energy sales environment, enjoys speaking with people, and ...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance US English AI Voice Dubbing Production and Post-Production Talent

    Freelance US English AI Voice Dubbing Production and Post-Production Talent

    Glyph Language ServicesNilai, Negeri Sembilan, Malaysia
    Glyph Language Services is seeking talented individuals to join us on this new adventure, utilizing state-of-the-art AI technology to craft custom dubbing content for world-leading entertainment st...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer - Materials Science and Chemistry

    Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer - Materials Science and Chemistry

    Cactus CommunicationsKuala Lumpur, Malaysia
    Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer - Materials Science and Chemistry.Ensure that the AI-generated text accurately conveys the meaning of the source manuscript Identify ...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Developer Consultant (Kotlin) - AI Trainer

    Freelance Developer Consultant (Kotlin) - AI Trainer

    MindriftSeri Kembangan, Selangor, Malaysia
    Freelance Developer Consultant (Kotlin) - AI Trainer.This opportunity is a remote freelance role with Mindrift, focused on evolving GenAI models and contributing as an AI Tutor in Coding.Applicants...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    (native Japanese) Customer Support Consultant, emails / chats (Remote)

    (native Japanese) Customer Support Consultant, emails / chats (Remote)

    SupportYourAppKlang City, Selangor, Malaysia
    Passionate about the world of tech? What if you had a chance to be a part of the world's leading SaaS, Software, or Hardware solutions? Join our team as a. Unlock your potential by mastering new ski...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Chinese (SIM / TRD) to English Subtitle Translation

    Freelance Chinese (SIM / TRD) to English Subtitle Translation

    IyunoShah Alam, Shah Alam, Malaysia
    Freelance Chinese (SIM / TRD) to English Subtitle Translation.Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitl...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    Technical Marketing Engineer

    Technical Marketing Engineer

    Infotree Global SolutionsPasir Panjang, Negeri Sembilan, Malaysia
    Job title : Developer : Technical Marketing - III.Max salary budget : RM8,000 / month.Experience : 5+ years in technical roles, 2+ years with developers, coding skills, and hands-on AI / edge / IoT experienc...Show moreLast updated: 15 days ago
    • Promoted
    Bilingual Editor

    Bilingual Editor

    DataAnnotationPutrajaya, Putrajaya, Malaysia
    We are looking for a Bilingual Editor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    • New!
    Senior Video Editor

    Senior Video Editor

    Overflow Media SGPasir Panjang, Negeri Sembilan, Malaysia
    Video Editor (Full-Time, Remote – Malaysia Based).We are a fast-growing production company.We produce Long Form Youtube content and Viral TikTok videos for clients. YouTube, branded content, documen...Show moreLast updated: 12 hours ago
    • Promoted
    Senior Business Analyst - Insurance, Cantonese Speaker (Fully Remote)

    Senior Business Analyst - Insurance, Cantonese Speaker (Fully Remote)

    CoverGoNilai, Negeri Sembilan, Malaysia
    Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader.At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone.We are a leading g...Show moreLast updated: 17 days ago