Talent.com
This job offer is not available in your country.
Subtitles Video Editor

Subtitles Video Editor

Legend Cultural Sdn BhdSeri Kembangan, Selangor, Malaysia
3 days ago
Job description

Requirements

  • Proficient in English, Malay, and Mandarin (reading and understanding)
  • Degree holder preferred (any relevant field)
  • Familiar with video editing tools, especially CapCut
  • Strong communication skills and a team player
  • Able to keep up with the latest editing trends, tools, and techniques
  • Detail-oriented with a good sense of timing and subtitle formatting

Responsibilities

  • Add translated subtitles into videos according to required format and timing
  • Prepare SRT files for translators when necessary
  • Review and check translated subtitles to ensure they match the original Mandarin SRT and are accurately translated
  • Ensure subtitle formatting, timing, and readability meet quality standards
  • Communicate with translators and team members for clarification or revisions
  • Benefits

  • Based on performance (13th month salary if performance good)
  • Company trip
  • Skills

    Video Editing

    Important Information

    Never provide your bank or credit card details when applying for jobs. Do not transfer any money or complete unrelated online surveys. If you see something suspicious, Report this Job ad.

    Learn More Save

    Create a job alert for this search

    Video Editor • Seri Kembangan, Selangor, Malaysia