Kemas kini terakhir: 31 Oktober 2024
Nota pada Versi Terjemahan: Untuk kemudahan anda, Talent.com boleh menyediakan versi terjemahan dokumen berikut. Sekiranya versi terjemahan tersebut bercanggah dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris bagi dokumen yang terdapat di https://ca.talent.com akan digunakan.
Dasar Privasi ini menerangkan cara Talent.com Inc. (“Talent.com,” “kami,” “kami” atau “kami”) dan ahli gabungan kami mengendalikan data yang dikumpul dan diproses semasa anda menggunakan laman web ("Laman Web"), aplikasi mudah alih kami, produk dan perkhidmatan dalam talian kami yang lain dan semasa anda berkomunikasi dengan kami melalui e-mel, teks dan bentuk komunikasi lain (bersama-sama, "Perkhidmatan"). Talent.com komited untuk melindungi privasi anda melalui pematuhan kami terhadap Dasar Privasi kami.
Setiap kali anda menggunakan atau mengakses mana-mana Perkhidmatan kami, anda berbuat demikian dengan menerima Dasar Privasi ini. Jika anda tidak menerima Dasar Privasi ini, maka anda tidak seharusnya menggunakan Perkhidmatan kami. Kami berhak untuk mengubah suai Polisi Privasi ini pada bila-bila masa dengan memberitahu anda seperti yang diperuntukkan dalam Polisi Privasi ini. Penggunaan berterusan Perkhidmatan anda selepas sebarang perubahan sedemikian membentuk penerimaan anda terhadap Polisi Privasi yang telah disemak semula.
Talent.com Inc. ialah sebuah syarikat global yang berpangkalan di Kanada. Talent.com Inc. mengawal data yang dikumpul dan diproses melalui Perkhidmatan kami.
Dalam kebanyakan keadaan, jika anda tinggal di Amerika Utara (Amerika Syarikat, Kanada dan Mexico), Talent.com bertindak sebagai pembekal perkhidmatan dan pemproses Data Peribadi anda. Untuk semua pengguna lain, Talent.com bertindak sebagai pengawal Data Peribadi anda.
Bergantung pada interaksi anda dengan kami, bermakna, jika anda seorang pelawat yang melayari Laman Web kami, atau jika anda telah mendaftar sebagai pengguna Perkhidmatan kami, sama ada sebagai pencari kerja (“Pencari Kerja”) atau sebagai seseorang yang ingin mengupah atau menyediakan maklumat mengenai pembukaan pekerjaan (“Iklan Pekerjaan”) bagi pihak anda atau bagi pihak orang lain (“Majikan”), kami mengumpul dan memproses dua jenis maklumat tentang anda:
Ini ialah jenis data yang mengenal pasti anda sebagai orang biasa, atau yang boleh digunakan, sama ada bersendirian atau digabungkan dengan maklumat lain, untuk mengenal pasti anda secara peribadi sebagai orang biasa. Seperti yang digunakan dalam Dasar Privasi ini, “Data Peribadi” mungkin termasuk:
Ini ialah jenis data yang merupakan data bukan peribadi dan tidak boleh dikenal pasti yang tidak boleh mengenal pasti secara peribadi atau membawa kepada mengenal pasti orang asli. Sebagai contoh, data peribadi yang diagregatkan atau ditukar kepada statistik atau tanpa nama tidak lagi boleh dikaitkan dengan anda dan oleh itu dianggap Data Bukan Peribadi. Sekiranya kami menggabungkan Data Peribadi dengan Data Bukan Peribadi, maklumat gabungan itu akan dianggap sebagai Data Peribadi selagi ia kekal digabungkan.
Untuk menggunakan Perkhidmatan kami, anda tidak perlu memberikan kami sebarang Data Peribadi Sensitif. Data Peribadi Sensitif termasuk, sebagai contoh, maklumat tentang asal usul kaum atau etnik, pendapat politik, kepercayaan agama, kepercayaan falsafah atau keahlian kesatuan sekerja, data dan data genetik dan biometrik berkenaan kesihatan, kehidupan seks atau orientasi seksual. Jika anda seorang Pencari Kerja yang menjawab Iklan Kerja, berkongsi resume anda dengan bakal Majikan, atau menjawab soalan daripada bakal Majikan semasa menggunakan Perkhidmatan kami, sila pertimbangkan dengan teliti maklumat yang anda kongsi dan pastikan anda tidak memberikan sebarang Peribadi Sensitif Data atau maklumat lain yang tidak diperlukan untuk permohonan kerja atau carian kerja anda.
Anda tidak dikehendaki oleh undang-undang untuk memberikan kami sebarang maklumat. Anda sentiasa boleh mengelak daripada memberikan kami Data Peribadi tertentu; walau bagaimanapun, anda mengakui bahawa ia mungkin menghalang kami daripada memberikan anda Perkhidmatan tertentu.
Apabila anda menggunakan Perkhidmatan kami sebagai Majikan, anda boleh memberikan Data Identiti, Data Hubungan, Data Profil, Data Transaksi dan Data Kewangan anda kepada kami apabila anda:
Dalam keadaan tersebut, kami menggunakan Data Peribadi anda antara lain untuk kepentingan perniagaan kami yang sah untuk melaksanakan dan menambah baik Perkhidmatan yang anda minta, untuk menjawab pertanyaan anda dan memberi anda sokongan, maklumat dan komunikasi yang anda minta untuk terima dan secara amnya melaksanakan perjanjian antara anda dan kami. Apabila anda berkomunikasi dengan kami melalui telefon, panggilan anda mungkin dirakam dan dianalisis untuk latihan, kawalan kualiti dan untuk tujuan jualan dan pemasaran. Semasa panggilan sedemikian, kami akan memberitahu anda tentang rakaman itu sama ada melalui gesaan suara atau skrip. Apabila anda mengambil bahagian dalam tinjauan, kami mengumpul maklumat yang anda berikan melalui tinjauan tersebut. Jika tinjauan itu disediakan oleh penyedia perkhidmatan pihak ketiga, dasar privasi pihak ketiga terpakai pada pengumpulan, penggunaan dan pendedahan maklumat anda. Penyertaan dalam mana-mana tinjauan sedemikian adalah secara sukarela sepenuhnya dan anda, oleh itu, mempunyai pilihan sama ada untuk mendedahkan maklumat tersebut.
Apabila anda menggunakan Perkhidmatan kami sebagai Pencari Kerja, anda boleh memberikan kami Data Identiti, Data Hubungan, Data Profil dan Data Permohonan anda apabila anda:
Dalam keadaan tersebut, kami menggunakan Data Peribadi anda antara lain untuk kepentingan sah kami untuk melaksanakan dan menambah baik Perkhidmatan yang anda minta atau untuk menjawab pertanyaan anda dan memberi anda sokongan, maklumat dan komunikasi anda telah meminta untuk menerima dan secara amnya melaksanakan perjanjian antara anda dan kami. Apabila anda melanggan e-mel atau makluman kerja SMS kami, kami menggunakan e-mel atau nombor telefon anda, berdasarkan persetujuan anda, untuk menghantar penyenaraian pekerjaan yang diperibadikan dan berkaitan yang berkaitan dengan carian kerja anda. Anda boleh mengurus makluman anda atau berhenti melanggan pada bila-bila masa Perkhidmatan makluman kerja kami. Lihat Bahagian 8 Dasar Privasi ini untuk mendapatkan butiran tentang cara berhenti melanggan Perkhidmatan kami.
Apabila anda memohon pekerjaan melalui Laman Web atau aplikasi mudah alih kami, kami mengumpul dan menggunakan Data Permohonan anda, berdasarkan persetujuan anda, untuk dihantar kepada Majikan yang Iklan Kerjanya anda balas. Data ini kemudiannya dikaitkan dengan akaun Pencari Kerja anda, jadi anda boleh memohon pekerjaan berikutnya dengan mudah tanpa perlu memasukkan semula maklumat permohonan anda setiap kali. Kadangkala, apabila memohon pekerjaan, anda mungkin dialihkan ke tapak web Majikan atau sistem penjejakan permohonan. Dalam kes sedemikian, kami tidak mengumpul Data Permohonan anda. Lihat Bahagian 4.1 Dasar Privasi ini untuk mendapatkan butiran lanjut tentang cara Data Aplikasi anda dikendalikan.
Seperti yang berlaku pada kebanyakan tapak web, semasa anda berinteraksi dengan Laman Web kami atau menggunakan aplikasi mudah alih kami, kami mungkin secara automatik mengumpul data teknikal mengenai komputer dan peranti mudah alih anda. Ini mungkin termasuk maklumat seperti alamat Internet Protocol (IP) (nombor yang diberikan secara automatik kepada komputer apabila Internet digunakan) dan pengecam peranti lain, data log masuk anda, tarikh dan masa akses, jenis dan versi penyemak imbas, maklumat peranti, data kuki, tetapan zon masa dan data lokasi, jenis dan versi pemalam penyemak imbas, sistem pengendalian dan platform, pengenalan pembawa telefon mudah alih, bahasa yang digunakan oleh sistem anda dan teknologi lain pada peranti yang anda gunakan untuk mengakses Perkhidmatan kami. Kami merujuknya sebagai "Data Teknikal." Kami juga mungkin mengumpul maklumat tentang cara anda menggunakan Perkhidmatan kami, seperti tindakan dan corak menyemak imbas anda, yang memautkan anda klik, atau maklumat yang anda taip ke dalam halaman atau borang yang kami sampaikan kepada anda. Jika anda menerima e-mel atau bentuk komunikasi elektronik lain daripada kami, kami menggunakan alat tertentu untuk menangkap data yang berkaitan apabila anda membuka mesej kami, klik pada mana-mana pautan atau sepanduk yang terkandung di dalamnya dan melanggan Perkhidmatan kami. Kami merujuk ini sebagai "Data Penggunaan."
Kami mengumpul Data Teknikal dan Penggunaan ini dengan menggunakan kuki, piksel, log pelayan dan teknologi lain yang serupa. "Kuki" ialah kepingan kecil maklumat yang dihantar oleh laman web ke cakera keras komputer semasa laman web dilihat. Kami juga mungkin menerima Data Teknikal dan Data Penggunaan tentang anda jika anda melawati laman web lain yang menggunakan kuki kami dan teknologi lain yang serupa, termasuk di laman web pihak ketiga di mana kami menerbitkan Iklan Pekerjaan. Baca kami Dasar Kuki untuk maklumat lanjut tentang penggunaan kuki dan teknologi penjejakan lain kami.
Kami mempunyai kepentingan perniagaan yang sah dalam mengumpul Data Teknikal dan Data Penggunaan kerana ini membolehkan kami menjadikan Tapak Web dan aplikasi mudah alih kami beroperasi dengan cekap, untuk menambah baik Perkhidmatan kami, untuk memantau, mengesan dan mencegah aktiviti penipuan pada kami. Laman web, untuk menyesuaikan pengalaman anda semasa menggunakan Perkhidmatan kami, untuk membantu kami menganalisis cara Perkhidmatan kami digunakan dan membantu kami dalam usaha pemasaran kami. Secara lebih khusus, kami mungkin menggunakan Data Teknikal dan Data Penggunaan untuk, antara lain:
Kami mungkin menerima Data Peribadi dalam bentuk Data Teknikal dan Data Penggunaan tentang anda daripada pelbagai pihak ketiga seperti rakan kongsi penerbitan dan pengiklanan kami serta Majikan. Lihat Dasar Kuki untuk maklumat lanjut.
Anda juga boleh membuat akaun atau log masuk ke akaun Talent.com anda menggunakan tapak web pihak ketiga termasuk, tetapi tidak terhad kepada LinkedIn atau Google (“Media Sosial”). Jika anda belum mempunyai akaun Talent.com tetapi log masuk ke Talent.com menggunakan akaun Media Sosial anda, ini mencipta akaun Talent.com menggunakan alamat e-mel yang sama yang digunakan dalam akaun Media Sosial anda. Jika anda bersetuju untuk memberikan maklumat ini kepada Talent.com, akaun Media Sosial anda akan mengesahkan anda dan mengubah hala anda ke Talent.com. Apabila anda log masuk ke Talent.com menggunakan akaun Media Sosial anda, Media Sosial ini akan menggunakan kuki di Laman Web kami untuk mengesahkan anda sebagai pengguna Media Sosial. Dengan mengakses Talent.com melalui akaun Media Sosial anda, anda memahami bahawa penyedia Media Sosial ini akan berkongsi data tertentu yang diperincikan dalam perenggan di atas untuk tujuan pengesahan untuk membenarkan anda mengakses Laman Web kami dengan cara yang selamat. Anda boleh menghentikan ini pada bila-bila masa dari akaun Media Sosial anda. Maklumat ini akan dianggap sebagai maklumat akaun Talent.com untuk tujuan penggunaan Perkhidmatan kami oleh anda.
Sebagai tambahan kepada situasi khusus yang dibincangkan di tempat lain dalam Dasar Privasi ini, kami mungkin berkongsi Data Peribadi anda dalam situasi berikut:
Apabila Pencari Kerja memohon pekerjaan melalui Laman Web atau aplikasi mudah alih kami, kami berkongsi Data Permohonan mereka dengan Majikan. Ini mungkin termasuk berkongsi Data Permohonan dengan majikan yang ingin mengambil pekerja, agensi yang merekrut bagi pihak majikan dan/atau sistem luaran seperti sistem pengesanan pemohon yang digunakan oleh majikan dan/atau agensi untuk menguruskan pengambilan pekerja. Pemegang akaun majikan bersetuju untuk mematuhi semua tanggungjawab mereka di bawah undang-undang perlindungan data yang berkenaan dengan pengumpulan, pemprosesan dan penyimpanan Data Peribadi, serta menyediakan perlindungan yang mencukupi bagi semua hak subjek data yang diperuntukkan di bawah semua undang-undang perlindungan data yang berkenaan. Apabila Majikan menggunakan Perkhidmatan kami, kami akan berkongsi maklumat berkaitan Majikan dengan Pencari Kerja. Ini mungkin termasuk penerbitan Iklan Pekerjaan, halaman syarikat dan maklumat gaji di Laman Web dan aplikasi mudah alih kami. Kami juga mungkin berkongsi maklumat ini di tapak web pihak ketiga.
Kami mungkin berkongsi Data Peribadi dalam bentuk Data Teknikal dan Data Penggunaan dengan pihak ketiga sebahagian daripada ekosistem kami, termasuk rakan kongsi dalam rangkaian penerbitan dan majikan kami. Kami juga mungkin mengambil bahagian dalam pengiklanan berasaskan tingkah laku. Ini bermakna pihak ketiga menggunakan teknologi (cth, kuki) untuk mengumpul maklumat tentang penggunaan Laman Web kami oleh anda supaya mereka boleh menyediakan pengiklanan tentang produk dan perkhidmatan yang disesuaikan dengan minat anda di Laman Web kami, atau di laman web lain. Lihat Dasar Kuki untuk maklumat lanjut.
Kami berkongsi maklumat anda dengan pembekal perkhidmatan yang kami gunakan untuk menyokong perniagaan kami atau membantu menyediakan Perkhidmatan kami kepada anda, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, pihak ketiga yang mengehos Laman Web kami, membantu kami mengesahkan identiti anda, melaksanakan penyelenggaraan tapak web dan platform, penilaian risiko dan keselamatan, melaksanakan data dan analisis web, menyediakan pangkalan data, perkhidmatan IT, perkhidmatan pelanggan, platform pembayaran dan pemprosesan kad kredit, perkhidmatan komunikasi dan perkhidmatan e-mel. Pembekal perkhidmatan kami akan diberikan akses kepada Data Peribadi anda sebagaimana yang diperlukan untuk menyediakan Laman Web dan Perkhidmatan yang berkaitan. Pembekal perkhidmatan kami diwajibkan secara kontrak untuk menggunakan Data Peribadi anda hanya atas arahan kami, untuk mengendalikan Data Peribadi anda secara rahsia, dan untuk tidak mendedahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga yang tidak dibenarkan. Walau bagaimanapun, sesetengah penyedia perkhidmatan tersebut menyediakan perkhidmatan menurut terma dan syarat standard yang mungkin tidak boleh dirundingkan. Penyedia perkhidmatan ini telah memaklumkan kepada kami atau orang awam bahawa mereka menggunakan langkah keselamatan yang mereka anggap memadai untuk perlindungan maklumat dalam sistem mereka, atau mereka mempunyai reputasi umum untuk menggunakan langkah tersebut. Walau bagaimanapun, kami tidak akan bertanggungjawab (setakat yang dibenarkan oleh undang-undang) untuk sebarang kerosakan yang mungkin disebabkan oleh penyalahgunaan mana-mana maklumat, termasuk Data Peribadi, oleh syarikat-syarikat ini.
Kami mungkin berkongsi maklumat dengan ahli gabungan korporat kami (cth, syarikat induk, syarikat saudara, anak syarikat, usaha sama atau syarikat lain di bawah kawalan bersama). Jika syarikat lain memperoleh, atau merancang untuk memperoleh, syarikat, perniagaan, atau aset kita, kami juga akan berkongsi maklumat dengan syarikat itu, termasuk di peringkat rundingan.
Jika kami sebaliknya berhasrat untuk mendedahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga yang tidak dinyatakan sebaliknya di tempat lain dalam Polisi Privasi ini, kami akan mengenal pasti pihak ketiga tersebut dan tujuan pendedahan tersebut dan mendapatkan persetujuan anda.
Kami mungkin mendedahkan maklumat sebagai tindak balas kepada sepina, waran atau perintah mahkamah, atau berkaitan dengan sebarang proses undang-undang, atau untuk mematuhi undang-undang yang berkaitan. Kami juga mungkin berkongsi maklumat anda untuk menubuhkan atau melaksanakan hak kami, untuk mempertahankan terhadap tuntutan undang-undang, untuk menyiasat, mencegah atau mengambil tindakan mengenai kemungkinan aktiviti yang menyalahi undang-undang, penipuan yang disyaki, keselamatan orang atau harta benda, atau pelanggaran dasar kami, atau untuk mematuhi permintaan anda untuk penghantaran produk kepada atau penyediaan perkhidmatan oleh perantara pihak ketiga.
Laman Web kami mungkin memberi peluang untuk menyiarkan ulasan, atau ulasan, dalam forum awam. Jika anda memutuskan untuk menyerahkan maklumat pada halaman ini, maklumat tersebut mungkin tersedia secara umum.
Kecuali seperti yang dinyatakan dalam Polisi Privasi ini, kami tidak menjual, berdagang, menyewa atau sebaliknya berkongsi untuk tujuan pemasaran Data Peribadi anda dengan pihak ketiga tanpa kebenaran anda. Kami mungkin menggunakan atau berkongsi Data Bukan Peribadi dalam mana-mana keadaan di atas, serta untuk tujuan menyediakan dan menambah baik Perkhidmatan kami dan untuk kegunaan komersial.
Tempoh masa kami menyimpan Data Peribadi bergantung pada tujuan kami mengumpul dan menggunakannya dan/atau seperti yang diperlukan untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan. Jika terdapat had teknikal yang menghalang pemadaman atau anonimisasi, kami melindungi Data Peribadi dan mengehadkan penggunaan aktifnya.
Kami melaksanakan langkah keselamatan yang direka untuk melindungi Data Peribadi anda daripada akses tanpa kebenaran. Kami menggunakan alatan ini berdasarkan sensitiviti Data Peribadi yang kami kumpul, gunakan dan simpan serta keadaan teknologi semasa. Kami melindungi Data Peribadi anda melalui langkah keselamatan teknikal dan organisasi untuk meminimumkan risiko yang berkaitan dengan kehilangan data, penyalahgunaan, akses tanpa kebenaran dan pendedahan dan pengubahan tanpa kebenaran. Kami menyemak amalan pengumpulan, penyimpanan dan pemprosesan maklumat kami secara berkala, termasuk langkah teknikal dan organisasi, untuk melindungi daripada akses tanpa kebenaran kepada sistem. Akaun anda dilindungi oleh kata laluan akaun anda, dan kami menggesa anda untuk mengambil langkah untuk memastikan Data Peribadi anda selamat dengan tidak mendedahkan kata laluan anda dan dengan log keluar daripada akaun anda selepas setiap penggunaan.
Oleh kerana internet bukanlah persekitaran yang selamat sepenuhnya, kami tidak boleh menjamin keselamatan sebarang maklumat yang anda hantar kepada kami atau menjamin bahawa maklumat di Laman Web mungkin tidak boleh diakses, didedahkan, diubah dan/atau dimusnahkan oleh pelanggaran mana-mana perlindungan fizikal, teknikal dan/atau pengurusan kami. Di samping itu, sementara kami mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa penyedia perkhidmatan merahsiakan dan selamat maklumat anda, amalan pembekal perkhidmatan tersebut akhirnya di luar kawalan kami. Kami tidak bertanggungjawab ke atas fungsi, privasi dan/atau langkah keselamatan mana-mana organisasi lain. Dengan menggunakan Perkhidmatan kami, anda mengakui bahawa anda memahami dan bersetuju untuk menanggung risiko ini.
Syarikat kami beroperasi secara global dan mempunyai infrastruktur global. Kami mungkin menyimpan atau memproses Data Peribadi anda di pelbagai negara, termasuk Amerika Syarikat, Kanada dan Kawasan Ekonomi Eropah (“EEA”), bergantung pada jenis Data Peribadi yang diproses. Jika anda melawati Laman Web kami atau menggunakan Perkhidmatan kami dari lokasi di luar Amerika Syarikat, sila ambil perhatian bahawa sebarang maklumat yang anda berikan kepada kami melalui penggunaan Laman Web atau Perkhidmatan kami mungkin dipindahkan ke dan diproses di negara selain dari negara yang anda akses. Laman Web atau Perkhidmatan kami. Akibatnya, Data Peribadi anda mungkin dipindahkan ke negara di luar negara tempat tinggal anda, yang mungkin mempunyai peraturan perlindungan data yang berbeza daripada di negara anda. Walaupun Data Peribadi tersebut berada di luar negara anda, ia tertakluk kepada undang-undang negara di mana ia berada dan mungkin tertakluk kepada pendedahan kepada kerajaan, mahkamah atau penguatkuasa undang-undang atau agensi kawal selia negara lain tersebut, menurut undang-undang negara tersebut. Walau bagaimanapun, kami akan mengambil langkah yang perlu untuk memastikan pemindahan Data Peribadi antarabangsa memenuhi semua keperluan di bawah undang-undang perlindungan data yang berkenaan dan Dasar Privasi ini. Apabila Data Peribadi yang dikumpul dalam EEA atau United Kingdom dipindahkan ke luar EEA atau United Kingdom, kami akan mengambil langkah yang perlu untuk memastikan pemindahan data tersebut memberikan perlindungan yang mencukupi. Sebagai contoh, kami akan berbuat demikian dengan memindahkan Data Peribadi ke bidang kuasa yang, menurut Suruhanjaya Eropah dan Mahkamah Kehakiman Kesatuan Eropah, menawarkan tahap perlindungan yang mencukupi kepada Data Peribadi atau menurut klausa kontrak standard yang diluluskan oleh Kesatuan Eropah.
Data Peribadi yang dipindahkan di luar EEA untuk diproses oleh AWS pada pelayannya di Amerika Syarikat, dan dalam kalangan ahli gabungan syarikat, dalam kedua-dua kes dicapai menurut klausa kontrak standard yang diluluskan oleh Kesatuan Eropah.
Anda boleh mengambil tindakan berikut yang akan mengubah atau mengehadkan pengumpulan atau penggunaan Data Peribadi anda.
Jika anda ingin berhenti melanggan makluman kerja, anda boleh berbuat demikian dengan mengklik pada pautan "Nyahlanggan daripada Makluman Kerja" yang terletak di bahagian bawah mana-mana makluman e-mel. Anda kemudian boleh mengklik pada butang "Padam" di sebelah makluman yang ingin anda keluarkan. Dalam kes SMS atau Makluman Kerja WhatsApp, jika ditawarkan di rantau anda, anda boleh berhenti melanggan dengan membalas "BERHENTI" kepada mesej yang anda terima atau mengklik pada pautan berhenti melanggan yang anda terima melalui peranti mudah alih anda, mengikut mana-mana yang berkenaan. Anda juga boleh mengedit atau berhenti melanggan makluman pekerjaan dalam profil akaun anda, di bawah tab "Pemberitahuan saya". Ketahui lebih lanjut tentang cara berhenti melanggan Perkhidmatan kami dalam Syarat Perkhidmatan.
Anda boleh memilih untuk memberikan kami alamat e-mel anda bagi tujuan membenarkan kami menghantar tawaran dan bahan promosi/pemasaran lain kepada anda, serta tawaran yang disasarkan daripada pihak ketiga. Anda boleh berhenti menerima e-mel promosi/pemasaran dengan mengikut arahan berhenti melanggan dalam e-mel yang anda terima dan melaraskan pilihan e-mel anda dalam tab "Pemberitahuan saya" dalam profil akaun anda. Jika anda enggan menerima e-mel promosi dan/atau pemasaran, kami mungkin masih menghantar mesej transaksi dan berkaitan Perkhidmatan kepada anda.
Jika anda ingin memadamkan semua maklumat yang dikaitkan dengan akaun anda, anda boleh berbuat demikian dengan melog masuk ke akaun anda, mengklik bahagian “Tetapan” dan kemudian pada “Padamkan maklumat akaun saya secara kekal”. Anda tidak lagi akan mempunyai akses kepada mana-mana data yang kami sediakan di bawah akaun itu, termasuk tetapi tidak terhad kepada, sejarah carian, pilihan carian pekerjaan, pekerjaan yang disimpan, pekerjaan yang telah anda mohon, makluman kerja, resume dan sebarang data lain dikaitkan dengan akaun. Anda harus ambil perhatian bahawa kami berhak untuk menyimpan sebarang bahan dalam akaun tertutup seperti yang diperlukan untuk memelihara dan melindungi hak kami setakat yang dibenarkan oleh undang-undang (contohnya, untuk mengekalkan rekod pertikaian) atau untuk mematuhi kewajipan kami di bawah undang-undang tempatan (contohnya, jika diminta untuk mengekalkan oleh penguatkuasaan undang-undang). Akaun tertutup tidak bermakna bahawa semua data dibuang daripada sistem kami, walaupun ia tidak akan tersedia di bawah akaun asal anda. Anda juga harus sedar bahawa apabila anda memohon kerja melalui Laman Web atau aplikasi mudah alih kami dan anda membersihkan akaun anda selepas itu, permohonan kerja mungkin masih boleh diakses oleh kami dan Majikan yang menerimanya, sebagai rekod transaksi yang berlaku pada kami. Laman web, serta sebarang mesej yang dihantar atau diterima daripada anda. Jika anda seorang Pencari Kerja dan ingin memadamkan permohonan kerja yang dilakukan di luar Laman Web kami, sila ambil perhatian bahawa permohonan dan bahan anda mungkin dikawal oleh Majikan, dan kami mungkin mengarahkan anda kepada Majikan untuk meminta pemadaman Data Peribadi di mana Data Peribadi tersebut dipegang oleh Majikan itu.
Jika anda tidak mahu kami melihat lokasi peranti anda, anda boleh mematikan perkongsian lokasi pada peranti anda, menukar tetapan privasi peranti anda atau menolak untuk berkongsi lokasi pada penyemak imbas anda.
Dalam sesetengah bidang kuasa, kami dikehendaki mendapatkan persetujuan anda untuk penggunaan kuki dan teknologi penjejakan lain. Dalam kes sedemikian, anda mempunyai pilihan untuk menolak penggunaan kuki tertentu. Untuk mengetahui lebih lanjut, baca kami Dasar Kuki.
Undang-undang privasi di pelbagai negara dan wilayah di dunia termasuk, tanpa had, Kanada, Kesatuan Eropah, United Kingdom, Brazil, Wilayah Quebec dan Negeri California, menyediakan penduduk ini wilayah dengan hak tertentu berkenaan dengan Data Peribadi mereka. Talent.com komited untuk mematuhi semua undang-undang privasi yang berkenaan dan menyediakan hak jenis GDPR kepada semua pengguna kami di seluruh dunia. Anda boleh membuat pilihan berikut berkenaan Data Peribadi anda:
Anda boleh meminta akses kepada maklumat peribadi anda dengan menghubungi kami di alamat yang diterangkan di bawah. Jika dikehendaki oleh undang-undang, atas permintaan, kami akan memberikan anda akses yang munasabah kepada maklumat peribadi yang kami ada tentang anda. Kami akan memberikan maklumat ini dalam format mudah alih, jika perlu.
Kami akan mengambil langkah untuk memastikan Data Peribadi anda disimpan dengan tepat, lengkap dan terkini mengikut keperluan yang munasabah. Kami tidak akan mengemas kini Data Peribadi anda secara rutin, melainkan proses sedemikian diperlukan. Walau bagaimanapun, kami bergantung kepada anda untuk mengemas kini dan membetulkan Data Peribadi anda. Laman Web kami membolehkan anda mengubah suai atau memadam profil akaun anda. Jika Laman Web kami tidak membenarkan anda mengemas kini atau membetulkan maklumat tertentu, anda boleh menghubungi kami di alamat yang diterangkan di bawah untuk meminta maklumat anda diubah suai. Harap maklum bahawa kami mungkin menyimpan maklumat sejarah dalam fail sandaran kami seperti yang dibenarkan oleh undang-undang.
Anda mempunyai hak untuk membantah cara Data Peribadi diproses berhubung dengan kepentingan awam/pihak berkuasa rasmi dan kepentingan sah kami serta tujuan pemasaran langsung – termasuk pemprofilan di bawah kedua-duanya. Anda juga mempunyai hak untuk meminta agar pemprosesan Data Peribadi anda dihadkan apabila ketepatan atau kesahihannya dipertikaikan.
Biasanya, kami mengekalkan Data Peribadi anda untuk tempoh yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang digariskan dalam Dasar Privasi ini, melainkan tempoh pengekalan yang lebih lama diperlukan atau dibenarkan oleh undang-undang. Jika alasan tertentu dikenakan, undang-undang membenarkan anda membuat permintaan supaya maklumat peribadi anda dipadamkan dan mencetuskan kewajipan kami yang sepadan untuk mematuhi, melainkan pengecualian dikenakan. Walau bagaimanapun, ambil perhatian bahawa kami mungkin tidak sentiasa dapat mematuhi permintaan anda untuk pemadaman dan dalam keadaan sedemikian, akan memberitahu alasan kami kepada anda.
Ini dikenali sebagai Hak untuk Mudah Alih. Anda mempunyai hak untuk meminta Data Peribadi anda dimajukan kepada pihak ketiga.
Anda mempunyai hak untuk memberikan, menolak persetujuan terhadap penggunaan, pendedahan dan pemprosesan Data Peribadi. Jika anda telah memberikan persetujuan, anda juga mempunyai hak untuk membatalkannya. Ini tidak akan menjejaskan kesahihan penggunaan, pendedahan atau pemprosesan sebelum pembatalan. Jika anda membatalkan persetujuan anda untuk penggunaan, pendedahan atau pemprosesan Data Peribadi, maka kami mungkin tidak lagi dapat memberikan Perkhidmatan kepada anda. Dalam sesetengah kes, kami mungkin menolak permintaan anda untuk membatalkan persetujuan jika undang-undang membenarkan atau memerlukan kami berbuat demikian – seperti apabila kami tidak dapat mengesahkan identiti anda dengan secukupnya. Anda boleh membatalkan persetujuan untuk pemprosesan (di mana pemprosesan sedemikian adalah berdasarkan persetujuan) dengan menghubungi kami di alamat yang diterangkan di bawah. Jika berkenaan, anda mungkin mempunyai hak untuk meminta maklumat tentang penggunaan mana-mana sistem keputusan automatik dan kesannya terhadap anda.
Sila ambil perhatian bahawa hak anda tidak mutlak, bermakna dalam beberapa keadaan, pengecualian wujud di bawah undang-undang yang terpakai. Undang-undang mungkin memberikan pengecualian daripada permintaan yang melibatkan Data Peribadi anda. Sebagai contoh, untuk memberikan Perkhidmatan kami kepada anda, pemadaman Data Peribadi anda mungkin menghalang anda daripada mengakses atau menggunakan Perkhidmatan tersebut.
Kami komited untuk menyelesaikan aduan yang sah tentang privasi anda dan pengumpulan atau penggunaan Data Peribadi anda oleh kami. Untuk melaksanakan mana-mana hak anda atau untuk soalan atau aduan mengenai amalan penggunaan data kami atau Dasar Privasi ini, sila hubungi kami Sini. Kami akan menjawab sebarang permintaan sedemikian tepat pada masanya seperti yang dinyatakan oleh undang-undang privasi yang berkenaan. Jika kami memerlukan lebih banyak masa untuk memenuhi permintaan anda, kami akan memberitahu anda terlebih dahulu. Kami tidak akan melebihi had masa yang ditetapkan oleh undang-undang dalam apa jua keadaan.
Ambil perhatian bahawa, seperti yang dikehendaki oleh undang-undang, kami mungkin memerlukan anda untuk membuktikan identiti anda. Kami mungkin mengesahkan identiti anda melalui panggilan telefon atau e-mel. Bergantung pada permintaan anda, kami akan meminta maklumat seperti nama anda atau maklumat akaun lain. Kami juga mungkin meminta anda memberikan pengisytiharan yang ditandatangani yang mengesahkan identiti anda. Berikutan permintaan, kami akan menggunakan usaha yang munasabah untuk membekalkan, membetulkan atau memadam maklumat peribadi tentang anda dalam fail kami.
Dalam beberapa keadaan, anda boleh melantik ejen yang diberi kuasa untuk menyerahkan permintaan untuk menggunakan hak privasi tertentu bagi pihak anda. Kami akan memerlukan pengesahan bahawa anda memberikan kebenaran ejen yang dibenarkan untuk membuat permintaan bagi pihak anda. Anda mesti memberikan kami salinan kebenaran bertandatangan yang telah anda berikan kepada ejen yang diberi kuasa untuk menyerahkan permintaan bagi pihak anda dan mengesahkan identiti anda sendiri secara langsung dengan kami.
Sekiranya anda tetap tidak berpuas hati dengan respons kami terhadap permintaan atau aduan anda, anda mempunyai hak untuk menghubungi pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda.
Talent.com tidak mengumpul Data Peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur empat belas (14), atau, jika terletak di EEA, United Kingdom atau Switzerland, di bawah umur enam belas (16). Jika kami mengetahui bahawa kami telah mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur empat belas (14), atau enam belas (16) dan terletak di EEA, United Kingdom atau Switzerland, kami akan memadamkan maklumat tersebut secepat mungkin. Jika anda percaya bahawa kanak-kanak di bawah umur empat belas (14) atau enam belas (16) dan berada di EEA, United Kingdom atau Switzerland mungkin telah memberikan maklumat peribadi kepada kami, sila hubungi kami Sini.
Kami tidak mempunyai kawalan ke atas amalan privasi tapak web atau aplikasi yang bukan milik kami. Kami tidak bertanggungjawab ke atas amalan yang digunakan oleh mana-mana laman web dan/atau perkhidmatan yang dipautkan kepada dan/atau daripada Laman Web kami, termasuk maklumat dan/atau kandungan yang terkandung di dalamnya. Sila ingat bahawa apabila anda menggunakan pautan untuk pergi dari Laman Web kami ke tapak web dan/atau perkhidmatan lain, Dasar Privasi kami tidak terpakai pada tapak web dan/atau perkhidmatan pihak ketiga tersebut. Semakan imbas dan interaksi anda pada mana-mana tapak web dan/atau perkhidmatan pihak ketiga, termasuk yang mempunyai pautan pada Laman Web kami, adalah tertakluk kepada peraturan dan dasar pihak ketiga tersebut sendiri. Selain itu, anda bersetuju bahawa kami tidak bertanggungjawab dan tidak mempunyai kawalan ke atas mana-mana pihak ketiga yang anda beri kuasa untuk mengakses Data Peribadi anda. Jika anda menggunakan tapak web dan/atau perkhidmatan pihak ketiga dan anda membenarkan mereka mengakses Data Peribadi anda, anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri.
Talent.com boleh mengubah suai Dasar Privasi ini pada bila-bila masa. Jika kami berbuat demikian, kami akan menyiarkan Dasar Privasi yang disemak semula dan mengemas kini tarikh "Terakhir Dikemas Kini" di bahagian atas. Sekiranya berlaku perubahan penting, kami juga akan memberikan anda notis pengubahsuaian, sebelum tarikh berkuat kuasa, melalui e-mel, perkhidmatan pemesejan atau pemberitahuan di Laman Web kami dan/atau meminta anda untuk menerima dengan jelas Dasar Privasi yang telah disemak sebelum lawatan anda yang seterusnya pada kami. Laman web atau aplikasi mudah alih. Jika anda tidak bersetuju dengan Dasar Privasi yang disemak, anda tidak seharusnya menggunakan Perkhidmatan kami dan anda harus membatalkan akaun anda. Penggunaan berterusan Perkhidmatan kami selepas tarikh kuat kuasa perubahan yang dicadangkan akan membentuk penerimaan Dasar Privasi yang telah disemak semula.
Untuk soalan atau aduan mengenai penggunaan Data Peribadi anda atau Dasar Privasi ini, sila hubungi kami dalam talian Sini atau dengan menulis ke alamat berikut: