Key Responsibilities
- Content Translation & Adaptation
- Translate and adapt video scripts, captions, and subtitles from Bahasa Indonesia to Malay.
- Ensure the translated content maintains the brand voice and feels natural for the local audience.
- Support basic copywriting for Reels, Stories, and Feed posts.
- Production Support
- Assist video editors with video editing, script alignment, subtitles, and translated text.
- Help prepare content materials before upload (titles, hashtags, captions).
- Coordinate with the team to ensure smooth content scheduling.
- Trend Awareness & Content Sourcing
- Stay updated on trending Reels audio, hashtags, and formats.
- Share relevant trends with the creative team to improve engagement.
- Suggest adjustments to translated content so it matches current trends.
- Content Monitoring
- Assist in tracking basic performance metrics (views, reach, engagement).
- Flag underperforming posts and suggest improvements.
- Provide simple weekly updates to the team.
- Cross-Functional Collaboration
- Work closely with video editors, designers, and the marketing team.
- Participate in brainstorming sessions and give input on localized content.
- Perform other related tasks as assigned.
Requirements
Strong command of Malay and good understanding of Bahasa Indonesia.Interest in social media content (IG).Fast learner, detail-oriented, and able to adapt content creatively.Prior ads / analytics experience will be an added advantage.Job Type : Full-time
Pay : Up to RM3,000.00 per month
Benefits :
Health insuranceMaternity leaveOpportunities for promotionProfessional developmentApplication Question(s) :
Do you have a good understanding of Bahasa Indonesia?Education :
Diploma / Advanced Diploma (Required)Experience :
Video Translation : 1 year (Preferred)Production Support : 1 year (Preferred)Social Media (Instagram) : 1 year (Preferred)Language :
Bahasa Malaysia (Preferred)Work Location : In person